French/87 min./2010
A 14 year old boy, an ER doctor, a cop looking for revenge, a mother fighting for her children and a man distraught by the death of his wife see their destinies come together. As the doctor spends several days in a coma, events keep on happening and all will be swept by the shock wave.